-
1 creditor institution
-
2 penitentiary
ˌpenɪˈtenʃərɪ
1. сущ.
1) а) исправительный дом б) церк. пенитенциарий
2) каторжная тюрьма
3) человек, поставленный общаться грешниками, раскаивающимися, отбывающими наказание
2. прил.
1) исправительный Syn: correctional
2) кающийся, раскаивающийся, покаянный Syn: repentant, penitential
3) юр. пенитенциарный исправительный дом (американизм) тюрьма( церковное) пенитенциарий исправительный - P. House исправительный дом (юридическое) пенитенциарный penitentiary исправительное учреждение ~ исправительный ~ исправительный дом ~ каторжная тюрьма ~ церк. пенитенциарий ~ пенитенциарий (исправительное учреждение тюремного типа) ~ юр. пенитенциарный ~ пенитенциарный ~ тюрьма state ~ государственное исправительное учреждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > penitentiary
-
3 jail facility
Юридический термин: тюрьма, учреждение тюремного типа -
4 jail-type institution
Юридический термин: учреждение тюремного типа -
5 prison facility
Юридический термин: тюремные сооружения, тюрьма, учреждение тюремного типа -
6 penitentiary
-
7 jail facility
1) учреждение тюремного типа; тюрьма2) pl средства исправительно-карательного воздействия в тюрьме3) pl тюремные сооружения4) pl тюрьма -
8 jail-type institution
-
9 prison facility
1) учреждение тюремного типа; тюрьма2) pl средства исправительно-карательного воздействия в тюрьме; тюремные сооружения3) тюрьма -
10 penitentiary
[ˌpenɪˈtenʃərɪ]penitentiary исправительное учреждение penitentiary исправительный penitentiary исправительный дом penitentiary каторжная тюрьма penitentiary церк. пенитенциарий penitentiary пенитенциарий (исправительное учреждение тюремного типа) penitentiary юр. пенитенциарный penitentiary пенитенциарный penitentiary тюрьма state penitentiary государственное исправительное учреждение -
11 (*)PISS
(*)PISS (TO)см. PEE. В принципе, это слово более вульгарное, чем pee. Все же точнее всего ему соответствует наше "ссать". Но некоторые выражения с ним в большом ходу (правда есть и более грубые, чем само слово). В переносном смысле to piss - жаловаться. Слово может использоваться для усиления и придания выражениям пущей экспрессии:Piss-awkward, piss-ugly, piss poor — распространенные грубые выражения ("ссаный урод" и т. п.). Можно таких словосочетаний и еще насоставлять, особенно это детям нравится, считают, что в них тоже есть свой шик. Можете сами поупражняться, ошибиться трудно.
(*)
Piss and vinegar — очень энергичный, "моча и уксус". У нас есть сходное по эмоциональной остроте выражение - "ссыт кипятком", но это не совсем то по смыслу, больше о разозлившемся.(*)
Piss and wind — нечто претенциозное, но пустое.Наше глубоко развитое эстетическое чутье подсказывает, что пройти мимо этимологии этого выражения было бы ошибкой. В прямом смысле оно подразумевает безуспешные попытки покакать, сопровождаемые испусканием мочи и газов. Но (болезнь века!) - никак. Мы это не придумали. Это мудрость американского народа.(*)
Piss in the wind — делать без толку, бросать усилия на ветер, "артель напрасный труд".(*)
Piss away (to) — по-дурацки что-то растерять, растратить зря, "проссать".(*)
Piss call — сигнал утренней побудки. Образное флотское выражение. Дословно - команда поссать.Piss-off — гнев.
Pissed off — разозленный, тот, кого достали (вот из него и брызжет). Выражение очень популярное. Мягче, как всегда, сокращенно - P.O. А вот родные обороты с тем же смыслом (тоже связанны с выделениями, см. OFF): "ссыт кипятком ", "икру мечет", "развонялся". (*) Pissed on (somebody) - выражение типа наших "нассать мне на...", "видеть в гробу", класть на кого-то.
(*)
Pisshead — любое неприличное английское слово можно скомбинировать с head (голова) и получить вполне приличное английское ругательство.Pissing contest — жаркие дебаты. Дословно - кто кого переписает.
(*)
Piss on ice — хорошо жить.Piss up a storm — очень бурно и шумно жаловаться, предъявлять претензии. У нас в таком случае могут сказать: "Ну, развонялся!"
(*)
Piss-warm — теплое, как свежая моча. К чему такое чудное выражение может относиться? К пиву, например.(*)
Go piss up a rope — отвали. Даже пожестче, типа иди и сделай, как всегда, очередную глупость.(*)
To be a pisser — раздражать.(*)
Pisser — это, собственно, то, чем писают. Иносказательно - трудная работа (описаться можно от напряжения).Pissant — малозначительный, противный, "ссаный". Haiti, this little pissant country...
Piss-and-punk — диета тюремного изолятора. У нас это называют "сидеть на хлебе и воде", а на что сажают у них - вы легко переведете ( punk - гнилье).
См. также в других словарях:
Санкт-Петербургская психиатрическая больница специализированного типа с интенсивным наблюдением — Санкт Петербургская психиатрическая больница (стационар) специализированного типа с интенсивным наблюдением … Википедия
Казанская психиатрическая больница специализированного типа с интенсивным наблюдением — Казанская психиатрическая больница (стационар) специализированного типа с интенсивным наблюдением Расположение … Википедия
ЕПКТ — исправит. единое помещение камерного типа. До 1 июля 1997 г. законодательством были предусмотрены только ПКТ структурные подразделения конкретных ИТУ, внутренняя тюрьма колонии. ЕПКТ же является структурным подразделением не отдельного ИТУ, а… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия
Шарашка — Шарашка[1] (или шаражка[2], от «шарага») жаргонное название секретных НИИ и КБ, подчиненных НКВД/МВД СССР, в которых мог использоваться труд заключённые имевших технические знания и навыки. В системе НКВД именовались «особыми техническими… … Википедия
Иванов, Порфирий Корнеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иванов. Порфирий Иванов … Википедия
тюрьма — 1) тюрем. Общеупотребительное разговорное название всех мест заключения; 2) тюрем. Общее название всех учреждений тюремного типа, включая крытую и следственную тюрьму (СИЗО). Тюрьма нередко получает неофициальное название по месту ее расположения … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Пенитенциарий — (лат. poenitentiarium, от poenitentiarius покаянный, исправительный; англ. penitentiary) в ряде стран тюрьма, исправительное учреждение тюремного типа, служащее чаще всего для одиночного содержания заключенных. В начале XIX в. П. замышлялся как… … Большой юридический словарь
Практика химической стерилизации в странах мира — Глава комиссии Общественной палаты РФ по контролю за деятельностью правоохранительных органов и реформированием судебно правовой системы Анатолий Кучерена не исключает, что предложение о введении химической кастрации в отношении осужденных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пенитенциарий — (лат. poenitentiarium, от poenitentiarius покаянный, исправительный; англ. penitentiary) в ряде стран тюрьма, исправительное учреждение тюремного типа, служащее чаще всего для одиночного содержания заключенных. В начале XIX в. П. замышлялся как… … Энциклопедия права
Усолье-Камское — Город Соликамск Герб … Википедия
